Mazda3 รุ่นปี 2023 ที่สหรัฐอเมริกาได้รับการอัพเดตในส่วนของเครื่องยนต์ Skyactiv-G 2.5 หายใจเอง เพิ่มแรงม้ามากขึ้น รวมทั้งยังประหยัดเชื้อเพลิงมากขึ้นจากเทคโนโลยีที่ได้รับการอัพเดตใหม่
Mazda3 ที่มาพร้อมกับเครื่องยนต์ Skyactiv-G 2.5 หายใจเองจะมีกำลัง 191 แรงม้า แรงบิดสูงสุด 252 นิวตันเมตรไม่ว่าจะใช้น้ำมันออกเทน 87 ธรรมดา หรือน้ำมันพรีเมียมออกเทน 98 ซึ่งการปรับปรุงในส่วนนี้หมายความว่ารถซี-เซ็กเมนต์รุ่นนี้ในสหรัฐอเมริกามีกำลังเพิ่มขึ้น 5 แรงม้า
นอกจากกำลังเพิ่มขึ้นแล้วเครื่องยนต์ Skyactiv-G 2.5 ยังมาพร้อมกับเทคโนโลยี Cylinder-deactivation ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ ซึ่งถูกออกแบบให้ประหยัดเชื้อเพลิงมากขึ้นในการทำงานบางสถานการณ์ ส่งผลให้รถมีอัตราสิ้นเปลืองเชื้อเพลิง 28 ไมล์/แกลลอนเมื่อขับในเมือง 37 ไมล์/แกลลอนเมื่อขับนอกเมือง และมีอัตราสิ้นเปลืองเชื้อเพลิงรวมเฉลี่ย 31 ไมล์/แกลลอน
นอกจากเครื่องยนต์ Skyactiv-G 2.5 หายใจเองแล้ว Mazda 3 ในสหรัฐอเมริกายังมีทางเลือกสมรรถนะสูงขึ้นด้วยเครื่องยนต์ Skyactiv-G 2.5 เทอร์โบแต่ไม่มีการปรับเปลี่ยนในส่วนของเครื่องยนต์นี้
